Когда улитка влюблена

Детектив Цзи Бай скептически встречает новую помощницу Сюй Сюй: она кажется медлительной, рассеянной и совсем не похожа на типичного оперативника. Однако на деле девушка оказывается не просто наблюдательной, а гениально проницательной: она замечает детали, которые ускользают от остальных, и просчитывает преступников на несколько ходов вперёд. Вместе они становятся идеальным тандемом и закрывают одно запутанное дело за другим. Параллельно Цзи Бай понимает, что влюбился в напарницу, но Сюй Сюй в чувствах действительно напоминает улитку: ей нужно время, чтобы осознать и принять собственную симпатию. Когда она наконец начинает отвечать взаимностью, в городе снова объявляется Убийца ангелов — маньяк, который долго молчал и теперь возвращается с новой волной жестокости. Личная драма героев сталкивается с профессиональным вызовом: им предстоит не только разобраться в собственных отношениях, но и остановить преступника, угрожающего их миру.